Je li to gmail.com ili googlemail.com? Odgovor na ovo pitanje ovisi o državi u kojoj živite i kada ste registrirali račun za Google Mail.
Većina korisnika koji su se prijavili za Gmail račun dobila je adresu e-pošte u formatu koji viđate najčešće putem interneta. Korisnici koji žive u Njemačkoj ili Ujedinjenom Kraljevstvu dobili su, međutim, adrese prema zadanim postavkama, osim ako nisu registrirali račun prije lipnja 2005. ili listopada 2005. jer im je u ovom slučaju bilo dopušteno zadržati adresu gmail.com.
Zašto dvije adrese e-pošte? Pravni sporovi u ta dva pravna sustava prisilili su Google da promijeni zadanu adresu e-pošte s gmail.com u googlemail.com s pravilom da već registrirano korisničko ime gmail.com neće dopustiti registraciju korisničkog imena googlemail.com i vice verse.
Također je zanimljivo napomenuti da su dvije Googleove adrese e-pošte međusobno zamjenjive. E-poruke poslane doći će do korisnika i vice verza.
Administrativna adresa e-pošte za korisnike iz ove dvije zemlje je adresa googlemail.com, a ne gmail.com. Korisnici iz Velike Britanije primijetili su nedavnu promjenu dok je Google objavio da će ukinuti adrese googlemail.com. Nove registracije iz Velike Britanije sada će dobiti adresu e-pošte gmail.com, dok stari korisnici imaju mogućnost pretvoriti svoju adresu googlemail.com u gmail.com.
Samo korisnici iz Njemačke ostaju s adresama e-pošte googlemail.com, dok ostatak svijeta uživa adrese gmail.com.
Ipak, čak i njemački korisnici mogu koristiti obje adrese e-pošte kada koriste uslugu e-pošte.
Ažuriranje : Google je uspio steći prava na korištenje Gmaila u Njemačkoj u 2012. Od lipnja 2012. sve nove prijave iz Njemačke dobivaju adrese e-pošte gmail.com kao i svi drugi.
Možete se susretati s adresom e-pošte googlemail.com sporadično, ali to bi trebalo biti izuzetak nego uobičajena pojava čak i u Velikoj Britaniji ili Njemačkoj.
